In thinking about how we're not home yet, it makes a current family situation very difficult for us. Back in February, Orlando's cousin was diagnosed with cancer. She was having some issues and went in to get her colon checked and the doctor told her she had cancer and wasn't allowing her to leave the hospital. It turns out that there were signs of it throughout the years but that it was actually cancer and seriousness of it was not clearly communicated and because of that she never really followed up, just thinking she had a cyst. The family responded right away and we all went to see her. Even the Nicaraguan presidency got involved in her medical care because she is a famous folk singer here in Nicaragua. Everyone was geared up to fight.
A little over a month ago, we stopped by to see her while we were getting some things taken care of in Managua for the day. It was then that we learned it was terminal cancer. That was very hard news for us to receive, especially Orlando. As we sat on the bus waiting to leave Managua, the radio was playing some of her songs and it was just too much to take in. So we became even more consistent in calling and trying to visit.
She has been asking to see Orlando's sister, Ofelia, so just last week we took Ofelia to see her. It went about as well as it could go when a family with differing views gets together and tries to face a crisis like this. We found out that back in February the doctors had given her 6 1/2 months to live, she has made it past 7 1/2 months now. They are trying one final treatment of injected chemo and then wishing her a good life. There is nothing more that can be done or that her ragged body can take. We are all fighting for her and trying to encourage her, but unfortunately we don't know how much time is left. She has started returning to her old ways before she was sick, trying kill the pain. She vomits every time she eats or drinks or takes her meds. Her kidneys are failing.
This is where Kari's blog post comes into play, we're not home yet. You see, Orlando's cousin is not a believer. She knows the Bible. She's a good person. She knows Jesus loves her. But she doesn't know that Jesus loves her, she refuses the gospel. We have been told that she has tried all kinds of stuff to cure her from this cancer, such as placing stones in her hands to drinking potions. We know that she could receive her miracle if she believes in Jesus as her Savior. She has always allowed anyone to pray for her, but now we are told that while she allows it she tries to think of anything else possible to not hear the words they are saying. Andrea's prayer for her up to this point has been pleading for God to change her heart and asking on her behalf as Abraham pleaded on behalf of Lot (Genesis 18:16-33). Now we are praying that God will take away her heart of stone and give her a heart of flesh (Ezekiel 36:26).
We're not home yet... She is a good person, but when it comes to eternity that just isn't enough. She knows the Bible, but when it comes to eternity it's not enough. There's still time left, how much we're not sure, but every second counts. How does one deal with losing a family member (Orlando is particularly close to this cousin) and accept that they are in a worse place than this earth. When someone passes away we try to comfort the family by telling them, "she/he is in a better place". That doesn't work this time, at least not yet. The gospel has been shared in so many ways, by so many people, so many different denominations, and she refuses. We keep praying fervently for her and on her behalf. But God has the final word.
------------------------------------------
Nuestra amiga Kari escribió un blog post hace una semana sobre Todavía No Estamos en Casa (está en inglés). Lo escribió tan bien y expresó lo que hemos estado tratando de expresar sin encontrar las palabras, que simplemente lo vamos a mencionar el enlace.... les sugerimos a leerlo.
En pensar que todavía no estamos en casa, hace una situación actual de la familia muy difícil para nosotros. En febrero, la prima de Orlando fue diagnosticada con cáncer. Tenía algunos problemas y fue a una cita para su colon y el doctor le dijo que tenia cáncer y no iba permitirle salir del hospital. La verdad es que había señales por algunos años pero nunca fue comunicado claramente que era cáncer o tan grave, solo pensó que tenia un quiste. La familia respondió inmediatamente y fuimos a verla. Hasta la presidencia de Nicaragua fue involucrado en su atención medica porque ella es una cantante nacional famosa aquí en Nicaragua. Todos estábamos listos para luchar.
Hace un poco más de un mes, fuimos a verla cuando andábamos en Managua por algunos mandatos. Fue ese día que supimos que tenía cáncer terminal. Eran noticias muy difíciles para recibir, especialmente para Orlando. Mientras que esperamos en el bus para salir de Managua, en el radio había algunas de sus canciones y fue demasiado para procesar. Entonces empezamos a llamarla y tratar a visitarla más constante.
Ha estado pidiendo ver Ofelia, la hermana de Orlando, entonces la semana pasada llevamos Ofelia a verla. Fue tal como se pudo cuando una familia con diferentes puntos de vista se juntan y tratan a enfrentar una crisis como esta. Supimos que en febrero, los doctores le dieron 6 meses y medio para vivir, ella ha pasado 7 meses y medio ahora. Están tratando un tratamiento final de quimioterapia inyectado y después le desean una buena vida. No hay más que pueden hacer ni que su cuerpo pueda soportar. Todos estamos luchando por ella y tratando a alentarla, pero desafortunadamente no sabemos cuanto tiempo le queda. Ha empezado a regresar a sus hábitos que tenia antes que se enfermara, tratando de soportar el dolor. Ella vomita cada vez que come o bebe o toma sus medicamentos. Sus riñones están fallando.
Aquí es donde viene el blog post de Kari, todavia no estamos en casa. Mira, la prima de Orlando no es creyente. Ella conoce la Biblia. Ella es una buena persona. Ella sabe que Jesus la ama. Pero ella no sabe que Jesus la ama, rechaza el evangelio. Nos han contado que ella ha tratado de todo para curarse de este cáncer, tales como poniendo piedras en sus manos hasta tomando pociones. Sabemos que elle podría recibir su milagro si cree en Jesus como su Salvador. Siempre le ha permitido a todos a orar por ella, pero ahora nos cuentan que mientras que están orando ella trata a pensar in cualquier otra cosa para no escuchar las palabras. La oración de Andrea hasta este punto ha sido pidiendo que Dios cambia su corazón y rogando por ella como Abraham pidió por Lot (Génesis 18:16-33). Ahora estamos orando que Dios quita su corazón de piedra y ponga un corazón de carne (Ezequiel 36:26).
Todavia no estamos en casa... Ella es una buena persona, pero en la eternidad no es suficiente. Ella conoce la Biblia, pero en la eternidad no es suficiente. Hay tiempo todavía, no estamos seguros de cuanto, pero cada segundo cuenta. Como uno puede procesar perder un miembro de su familia (Orlando es especialmente cercano a esta prima) y aceptar que está en un lugar peor que este mundo. Cuando alguien fallece tratamos a consolar la familia diciendoles, "ella/él está en un lugar mejor". Esto no funciona esta vez, aun todavía no. El evangelio ha estado compartido en muchas formas, por medio de muchas personas, y muchas denominaciones, pero ella lo rechaza. Seguimos orando fervientemente por ella. Pero Dios tiene la palabra final.
No comments:
Post a Comment