We are excited to share a new ministry opportunity that is becoming available to us. Ever since before we got married, we have both felt a desire to share our growth and what we were learning with other couples. To truly come alongside one another and do life together. One of the great things about Nicaraguan culture is it is very relational; one of the downfalls we have seen in the Nicaraguan church (more Andrea since she has something to compare it to) is lack of relation. It seems ironic that in the midst of a very relational culture, they often take the relationship aspect out of church.
We have been praying for the Lord to reveal HIS plan for a marriage ministry. It is something we personally crave since we are just starting out and trying to figure this all out, but it is also something we have seen desperately lacking in our church. Our pastor jokes that when he announces there will be a sermon on marriage or family, nobody shows up. So now he has stopped announcing and they are trapped if it happens to be a sermon on marriage or family. Sad but true. When we did our premarital counseling with our Nica pastor he shared with us that he had always wanted to do a marriage retreat in our church but had never been able to do it. After we had been married just a few months we felt a desire to attend something such as a marriage retreat and felt led to help our pastor make it possible. We approached him and told him we would like to help him accomplish a marriage retreat for the church, but we never heard anything since.
So as we have been continuing to pray and lay this desire for a married ministry of some sort before the Lord, we have been led to starting a Married Life Group. A few weeks ago we had our pastor, his wife and one-year-old daughter over for dinner. We were unsure how it was going to go but very hopeful. It was sadly the first time we have really personally interacted with our pastor and his family outside of church. We have found that we really like our pastor when you can get him on a more personal level. :) One of our hopes in having them over was to run past them the idea of a Marrieds Life Group. Our church has a "celula" or small/cell/life group for the youth but the idea has died out amongst the church as a whole. I think they used to do them but when you have church service 5 times a week it makes it difficult to add in something else. When we presented our idea for a Marrieds Life Group, they were very excited and supportive; and we were very excited by their response.
We know it seems a little crazy that a couple who barely has 7 months of marriage under their belt is going to be leading a marrieds life group. We feel the same way! But we have to be faithful and give it our best shot. Who knows what God can do through us. We are taking this month to intently pray about who to involve, and how to run the group. We want to keep it at no more than 5 couples and have already felt drawn to a few couples. We will see how the Lord leads and confirms, and we hope to get started the first part of September. We will be going around and visiting each family and personally inviting them. Our desire is that this vision may multiply within the church and other groups may form. During our times together we want to focus on 4 areas - worship, fellowship, study/reflection, prayer. The two biggies are fellowship and prayer. We want this group to be different. Often times when it is a church event it is run just like a church service, literally. You sing a few songs, someone reads a passage from the Bible, you take an offering, sing a few more songs, there is a sermon/reflection given, and prayer is interspersed between everything in there. It is really great.... sometimes. But sometimes you need to go deeper, you need to really pour into one another and connect. We hope this group can be different. We want to respect any rules our church may have on how "células" should be run, but we want to be personal, we want to discuss, we want to lift each other up in prayer, to encourage through the trials, that it can be a safe place for them to come and share. We realize that type of relationship takes time, but that is our desire and hope. We'll have to put ourselves out there and initiate which can also be scary, but it is more than worth it! We weren't meant to do this life alone. We can learn from one another and support one another.
--------------------------------------------
Estamos muy contentos de compartir una oportunidad para un ministerio nuevo que tenemos. Desde antes de casarnos, los dos hemos sentido el deseo de compartir nuestro crecimiento y lo que estábamos aprendiendo con otras parejas. Para llegar realmente al lado de otros y vivir en comunidad. Una de las mejores cosas de la cultura nicaragüense es que es muy relacional; una de las caídas que hemos visto en la iglesia nicaragüense (más Andrea porque ella tiene algo para compararla) es la falta de relación. Parece irónico que en medio de una cultura muy relacional a menudo falta dentro de la iglesia.
Hemos estado orando para que el Señor revele su plan para un ministerio matrimonial. Es algo que personalmente anhelamos, ya que estamos empezando y tratando de llevar todo esto a cabo, pero también es algo que hemos visto que le falta desesperadamente a nuestra iglesia. Nuestro pastor bromea diciendo que cuando se anuncia que habrá un sermón sobre el matrimonio o la familia, nadie se presenta. Así que ahora ha dejado de anunciarlo para que se encuentren atrapados en un sermón sobre el matrimonio o la familia. Triste pero cierto. Cuando hicimos nuestro charla prematrimonial con nuestro pastor nicaragüense, él compartió con nosotros que siempre había querido hacer un retiro matrimonial en la iglesia, pero nunca había sido capaz de hacerlo. Después de casado pocos meses sentimos un deseo de asistir a algo así como un retiro matrimonial y nos sentimos guiados a ayudar a nuestro pastor para que sea posible. Nosotros le acercamos y le dijimos que nos gustaría ayudarlo a realizar un retiro matrimonial para la iglesia, pero nunca más se supo nada desde entonces.
Así como hemos estado orando continuamente y poniendo este deseo de un ministerio matrimonial de algún tipo antes de que el Señor nos ha llevado a iniciar una célula matrimonial. Hace unas semanas invitamos a nuestro pastor, su esposa y su hija de un año de edad, a cenar. No estábamos seguros de cómo iba a salir, pero muy esperanzado. Fue tristemente la primera vez que realmente hemos interactuado personalmente con nuestro pastor y su familia fuera de la iglesia. Hemos encontrado que realmente nos gusta nuestro pastor, cuando se le puede subir a un nivel más personal. :) Una de nuestras esperanzas de invitarlos era para presentarles la idea de una célula matrimonial. Nuestra iglesia tiene una célula para los jóvenes, pero la idea de otras células se ha extinguido en la iglesia del todo. Creo que lo hicieron antes pero cuando se tiene servicio de la iglesia 5 veces a la semana se hace difícil para añadir otra cosa. Cuando les presentamos nuestra idea de una célula matrimonial, estaban muy emocionados y dispuestos a apoyarnos, y estábamos muy emocionados por su respuesta.
Sabemos que parece un poco loco que una pareja que apenas tiene 7 meses de matrimonio en la bolsa se va a dirigir a un grupo de la vida de casados. ¡Nos sentimos de la misma manera! Pero tenemos que ser fieles y le damos nuestro mejor esfuerzo. ¿Quién sabe lo que Dios puede hacer a través de nosotros? Estamos tomando este mes para orar intensamente sobre a quién involucrar y cómo manejar el grupo. Queremos mantenerla en no más de 5 parejas y ya hemos sentido atraídos por algunas parejas. Vamos a ver cómo el Señor guía y confirma, y esperamos empezar en la primera parte de septiembre. Vamos a ir a visitar a cada matrimonio e invitándolos personalmente. Nuestro deseo es que esta visión se pueda multiplicar dentro de la iglesia y otros grupos se pueden formar. Durante nuestro tiempo juntos nos queremos enfocar en 4 áreas: adoración, fraternidad, estudio / reflexión, la oración. Los dos más importantes son la fraternidad y la oración. Queremos que este grupo sea diferente. Muchas veces, cuando se trata de un evento de la iglesia que se ejecuta como un servicio de la iglesia, literalmente. Cantan algunas canciones, alguien lee un pasaje de la Biblia, se toma una ofrenda, cantan unas cuantas canciones más, un sermón / reflexión, y la oración se intercala entre todo lo que existe. Es realmente genial .... a veces. Pero a veces hay que ir más profundo, es necesario verse realmente entre sí y conectarse. Esperamos que este grupo puede ser diferente. Queremos respetar las reglas de nuestra iglesia que tenga sobre cómo las células se deben ejecutar, pero queremos ser personal, queremos discutir, queremos levantar el uno al otro en la oración, para alentar a través de las pruebas, que pueda ser un lugar seguro para que vengan a compartir. Somos conscientes de que esta tipo de relación lleva tiempo, pero ese es nuestro deseo y esperanza. Vamos a tener que ponernos de ejemplo e iniciar y poner en practica lo que también puede dar miedo, pero vale la pena! No es la intención de pasar por esta vida solos. Podemos aprender unos de otros y apoyarnos mutuamente.
No comments:
Post a Comment