Pensamos en darles unos vistas breves de nuestra vida Nica... no son cosas que necesariamente merezcan un blog entero pero son interesantes, entretén y muestra un poco de la vida real para nosotros.
For 50 cordoba (about $2) we picked almonds. The Nicas don't use them much, but there are trees everywhere!
Por 50 córdoba cosechamos almendras. Los Nicas no las usan mucho pero hay arboles de almendra en todos partes.
Andrea and Kari at a recent wedding.
Andrea y Kari a una boda.
We got to visit Chunzo, one of Jamaica's pups. He was given to some friends of ours.
Visitamos Chunzo, uno de los cachorros de Jamaica. Fue regalado a unos de nuestros amigos.
Harvesting our first chickens!
¡Cosechando nuestros primeros pollos!
We woke up one day and were locked in! The padlock wouldn't open so we had to saw it off. Jamaica really wanted out! :)
Un día despertamos y estábamos atrapados adentro. No pudimos abrir el candado y teníamos que cortarlo. Jamaica queria salir! :)
Mia, Jamaica's pup, is a frequent visitor at our house. Here she is being spoiled by Orlando with some Hammock time! :)
Mía, un cachorro de Jamaica, visita nuestra casa frequentemente. Aquí está mimada por Orlando con tiempo en la hamaca. :)
No comments:
Post a Comment