Glorify the Lord with me; let us exalt his name together. - Psalm 34:3 -
Engrandeced al Señor conmigo; y exaltemos a una su nombre. - Salmo 34:3 -

May 19, 2014

Marriage Group / Grupo Matrimonial

We have really been enjoying our Marriage Group! We have not been able to get together as often as we had originally planned, but every time we come together it is SO GOOD! There is always a lot of laughter, sharing, honesty, fellowship, growth…. We are excited to see how is has grown as we now have 5 couples that come regularly and a list of couples we are inviting. We are looking to multiply soon and have two groups! Some in our group have even suggested an overnight retreat before we make our move to the US. This is a ministry we are definitely excited about and can see it continuing in the future. It has already strengthened many marriages and been a great place for young marriages to learn and share. We will be hosting our last group here in our house in May as we will be moving down to the farm at the end of June.

-----------------------

Realmente hemos podido disfrutar de nuestro Grupo Matrimonial! No hemos sido capaces de reunirnos con la frecuencia que habíamos planeado en un principio, pero cada vez que nos reunimos es tan bueno! Siempre hay un montón de risas, el compartir, la honestidad, el compañerismo, el crecimiento .... Estamos muy contentos de ver cómo ha crecido ya que ahora tenemos 5 parejas que vienen regularmente y una lista de nuevas parejas que estamos invitando. Estamos tratando de multiplicarnos pronto y tener dos grupos! Algunos de nuestro grupo han llegado a sugerir un retiro por una noche antes de que hagamos nuestro traslado a los EE.UU.. Este es un ministerio definitivamente estamos entusiasmados y podemos verlo continuar en el futuro. Ya se han fortalecido muchos matrimonios y ha sido un gran lugar para los matrimonios jóvenes para aprender y compartir. Vamos a tener nuestro grupo por ultima vez aquí en nuestra casa en mayo ya que nos mudaremos a la finca a finales de junio.

No comments:

Post a Comment