Glorify the Lord with me; let us exalt his name together. - Psalm 34:3 -
Engrandeced al Señor conmigo; y exaltemos a una su nombre. - Salmo 34:3 -

September 15, 2011

Catarina


We took a trip to Catarina last week to see if we could find flowers for the wedding cheaper there. Catarina is known for their plants and flowers. Andrea has always passed by in car but never stopped along the highway to browse through the thousands of plants being sold. We took the bus and got off on the highway to walk along looking at the flowers and asking about prices. It turns out they don't sell cut flowers, only the plants. Andrea wanted to take advantage of the trip (she loves plants) and the cheap prices. After strolling along, we walked up to the lookout over Laguna Apoyo. Orlando had never been up to the lookout before. You can see Volcano Mombacho to the left, and beyond Laguna Apoyo you can see Granada and Lake Nicaragua, including some of the islands in Lake Nicaragua on a clear day. It is quite beautiful! After spending some time at the lookout we walked back down so Andrea could buy her plants. She settled on a basil plant and Azalea with beautiful red flowers! We caught the bus back and had a great outing! (photos below)

---------------------------------------

Fuimos a Catarina la semana pasada para ver si podiamos encontrar flores más baratas para la boda. Catarina es conocido por sus plantas y flores. Andrea siempre ha pasado en carro pero nunca paró en la carretera para ver las miles de plantas que venden allí. Fuimos en bus y nos bajamos en la carretera para caminar mirando las flores y preguntando de los precios. Encontramos que no venden flores cortadas, solamente las plantas. Andrea queria aprovechar el viaje (le encantan las plantas) y los precios baratos. Después de pasiar un tiempo, fuimos al mirador de Catarina donde se puede ver Laguna Apoyo. Orlando nunca habia ido al mirador antes. De allí puede verse el Volcan Mombacho a la izquierda, y a distancia detrás de la Laguna Apoyo se puede ver Granada y el Lago Nicaragua, incluyendo algunas de las islas en el Lago Nicaragua si hay un buen clima. Es tan maravilloso! Después de pasar un buen tiempo en el mirador regresamos para que Andrea pudiera comprar sus plantas. Ella escogió una planta de albahaca y una azalea roja! Tomamos el bus para regresar y fue un gran paseo!










No comments:

Post a Comment