Training / Capacitación

A few weeks ago, our Dolores children's program was canceled because they were laying tile in the building. We took the opportunity to do a teacher training with our helpers. We talked about the importance of working with children and some tips on how to do that effectively. We introduced some quieting techniques, age-appropriate behavior traits and activities, appropriate words to use with children, some role-playing/impromptu acting. It was a great success and we are hoping to do it at least every couple of months. Here are some photos of our hard-workers. (photos below)

-----------------------------------------------

Hace algunas semanas, nuestro programa de niños en Dolores fue cancelado porque estaban poniendo ceramica en el edificio. Tomamos este oportunidad para hacer una capacitación con los líderes. Tocamos las temas de: la importancia de trabajar con niños y algunos tips para hacerlo con exito, algunas técnicas para silenciar a los niños o capturar su atencion, actividades y caracteristicas de diferentes etapas y como trabajar apropriademente con ellos, palabras apropriadas para usar con niños, y un poco de practica de actuación improvisada. Fue exitoso y esperamos hacer una capacitación al menos cada dos meses. Aquí están algunas fotos de nuestros trabajadores.

Planning how to work with children ages 8-10. 

Planiando como trabajar con niños de 8-10 años

Children ages 5-7 / Niños de 5-7 años

Presenting activities for children age 11 and older

Presentando actividades para niños de 11 años y más

Thinking of the reasons they want to work with children. 

Pensando en las razones de porque quieren trabajar con niños.

Teaching silencing/attention getting techniques

Enseñando técnicas para silenciar y ganar su atención

 Refreshments! :) / ¡Refrigerios! :)

Making a list of destructive words children hear, 

and replacing them with constructive words.

Haciendo una lista de palabras negativas que los niños escuchan, 

y cambiando las con palabras positivas.