Glorify the Lord with me; let us exalt his name together. - Psalm 34:3 -
Engrandeced al Señor conmigo; y exaltemos a una su nombre. - Salmo 34:3 -

January 23, 2014

Youth Cell Group / Celula de Jovenes

The way youth group is set up here in Nicaragua is that a president, vice president, etc are selected from among the youth. They serve for one year with the counsel of the pastor. (The year before we got married Orlando served as vice president.) It can mean a really good year - fun, exciting, lots of growth (personally as well as in numbers) - or it can mean for a flop of a year. We have seen both happen during our time here and it is really no one's fault. Sometimes the one selected as president just doesn't have the right personality or "go-get'em" attitude. Sometimes they just aren't supported by the youth at all. It is a good opportunity though to encourage responsibility and let the youth's voice be heard in the church.

This year the new youth president asked us if we would host the first cell group of the year. Of course we gladly opened our home. So two weeks ago we had 10 youth come to our house. It is a time of singing, prayer, a short reflection, and if there is time, games and refreshments. The reflection was about trusting God even when we don't know what is coming next. A short story was told about a mountain climber who was excited to do his first solo ascent. But it took longer than he had planned and a storm started to roll in; he fell. He had been tied in and after falling and finally being suspended in the air by the rope, he prayed for God to tell him what to do. He felt that God told him to cut the rope. Out of fear of not knowing what was below him, the mountain climber instead clung to the rope. Sadly when search and rescue workers found him, they found a frozen man clinging to a rope just 3 feet off the ground. If he had trusted God and cut the rope he would have survived. We were challenged to thing of how we would respond in a situation like that, and in the storms that come our way in life.

During the refreshments (Snickerdoodles and Ice Tea), we also challenged the youth with a Chronological Bible reading plan for the year. It is something we ourselves have decided to do and since we hosted the first cell group of the year we thought it would be a good time to challenge the youth to join us. There are at least three or four that have accepted the challenge that we know of.

----------------------

La forma en que funciona el grupo de jóvenes aquí en Nicaragua es que un presidente, vicepresidente, etc se seleccionan de entre los jóvenes. Sirven por un año con el consejo del pastor. (El año antes de casarnos Orlando se desempeñó como vicepresidente.) Puede significar un muy buen año - divertido, emocionante, mucho crecimiento (personalmente, y así como en números) - o puede significar un fracaso de un año. Hemos visto ambos tipos suceder durante nuestro tiempo aquí y es realmente culpa de nadie. A veces el seleccionado como presidente simplemente no tiene la personalidad adecuada o actitud de motivación. A veces simplemente no son apoyados por los jóvenes en absoluto. Es una buena oportunidad para fomentar la responsabilidad y dejar que la voz de los jóvenes se escuche en la iglesia.

Este año, el nuevo presidente de la juventud nos preguntó si nos gustaría acoger el primer grupo de células del año. Por supuesto, estaremos encantados de abrir nuestra casa. Así que hace dos semanas tuvimos 10 jóvenes que vinieron a nuestra casa. Es un tiempo del canto, la oración, una breve reflexión, y si hay tiempo, juegos y refrigerios. La reflexión fue acerca de confiar en Dios aun cuando no sabemos lo que viene después. Una pequeña historia se le dijo acerca de un alpinista que se emocionó al ver su primera ascensión en solitario. Pero tuvieron que pasar más tiempo del que había planeado y una tormenta comenzó a rodar; él cayó. Lo había atado en una cuerda y después de la caída y finalmente estaba suspendido en el aire por la cuerda, él oró a Dios para que le diga qué hacer. Sentía que Dios le dijo que cortara la cuerda. Por miedo de no saber lo que estaba por debajo de él, el alpinista se aferró a la cuerda. Lamentablemente, cuando los trabajadores de búsqueda y rescate lo encontraron, hallaron a un hombre congelado aferrado a una cuerda a sólo 1 metro del suelo. Si él hubiera confiado en Dios y cortar la cuerda hubiera sobrevivido. Nos desafía a cosa de cómo íbamos a responder en una situación así, y en las tormentas que se nos presentan en la vida.

Durante los refrescos (Snickerdoodles y Té Frío) también desafiamos a los jóvenes con un plan de lectura cronológica de la Biblia para el año. Es algo que nosotros mismos hemos decidido hacer y ya que fue sede del primer grupo de células del año pensamos que sería un buen momento para desafiar a los jóvenes a unirse a nosotros. Hay por lo menos tres o cuatro que han aceptado el reto que nosotros sepamos.

No comments:

Post a Comment