Glorify the Lord with me; let us exalt his name together. - Psalm 34:3 -
Engrandeced al Señor conmigo; y exaltemos a una su nombre. - Salmo 34:3 -

March 15, 2014

Hasta Luego Luis



At the end of February one of our good friends, Luis, moved to Costa Rica as he is hoping to study there. He has been a good friend over the years whether it was playing soccer with Orlando, coming over for dinner, helping us save the house from flooding, playing with the dogs, taking random trips with us, etc. We will miss him but hope to see him in the future whether it be in Nicaragua or Costa Rica. Best of luck, Luis! May the Lord open doors for you as you seek Him.

------------

Al final de febrero uno de nuestros buenos amigos, Luis, se trasladó a Costa Rica porque quiere  estudiar allí. Él ha sido un buen amigo en los últimos años, jugando fútbol con Orlando, viendo a cenar, lo que ayuda a salvar la casa de las inundaciones, jugando con los perros, haciendo viajes al ultimo momento con nosotros, etc. Lo vamos a extrañar, pero esperamos verle en el futuro ya sea en Nicaragua o Costa Rica. Lo mejor de la suerte, Luis! Que el Señor abra puertas para ti como tu lo buscas.

No comments:

Post a Comment