Orlando's Birthday / El Cumpleaños de Orlando

Orlando turned the big 27 on February 3rd. Andrea woke him up in the morning by throwing balloons into our bed (which worked nicely because of the new mosquito net she made so it was like a balloon cage). The he was serenaded by Kari on the guitar (Nica tradition). We enjoyed Apple Crisp for breakfast and he headed down to the farm to spend time with his mom while Andrea made his cake. His brother came with his family and we had a grill out at the farm - grilled pork, rice, cabbage salad, and Calala to drink. Happy Birthday Orlando! May this coming year be full of blessings and growth! (Photos below Spanish)

-------------------

Orlando cumplió el gran 27 el 3 de febrero. Andrea lo despertó en la mañana lanzandole chimbabas en la cama (que salió muy bien debido al nuevo mosquitero que fue como una jaula de balón). Después recibió una serenata por Kari en la guitarra (tradición Nica). Disfrutamos Crsip de Manzana para el desayuno y Orlando se fue a la finca para pasar tiempo con su madre, mientras que Andrea hizo su pastel. Su hermano llegó con su familia y tuvimos una parrillada - cerdo asado, arroz, ensalada de repollo y Calala para beber. ¡Feliz cumpleaños Orlando! ¡Que este próximo año este lleno de bendiciones y crecimiento!

Orlando grilling the meat / Orlando asando la carne

His requested Penguin Cake: Coconut cake with Dulce de Leche Filling and Chocolate Frosting

El queque de pinqüino que él pidio: Pastel de Coco con Relleno de Dulce de Leche y Baño de Chocolate

Freddy and Kari enjoying the festivities / Freddy y Kari disfrutando la celebración