USA Trip / Viaje a EE.UU.

On December 10th, we woke up early and with passports and Orlando's visa in hand, we headed to the airport in Managua. It was a very long travel day full of emotions, but we enjoyed every minute of it. Orlando was nervous and a little scared on the flights. He decided one or two flights a day is ok, but three in one day was too much. Our first stop was in Atlanta where we had to go through customs, and where we made the first mistake. Everything we read and had been told was that at this point we would have to separate (Andrea goes through US Citizens, Orlando goes through Visitors), so that is just what we did. Until Andrea was already through and searching for Orlando who was stuck on the other side still! A somewhat irritated but nice customs lady let Andrea go back through to figure out what the problem was (we had filled out one custom form as a family, so we should have gone through together not separate), and we went through customs together. After that was taken care of we had a good 5 hours to spend in the Atlanta airport. When we got to our layover in Minneapolis it was 1ºF out and there was snow... Orlando's first taste of COLD! Finally we boarded our last plane for the day and arrived in Boise, Idaho around 12am. Andrea's parents were waiting for us with warmer coats and we grabbed our luggage and headed home.

We had decided to surprise Andrea's Mom by arriving 5 days earlier than she expected. Not really sure why we got the idea of surprising her but it was nice to have those extra days! We spent the first couple of days running around with one or both of Andrea's parents trying to get her name changed as it was the first time since being married that she would be in the US long enough to do all of that (unfortunately there are still a few things to change, but the biggies are taken care of). These days were exciting for Orlando as he got to see a real glimpse into ordinary things in the US (the bank, the Social Security office, the DMV, doctor's office, etc.). We were blessed to have a lot of time with family but still also be able to enjoy time with friends and the church. Here are some highlights of all that we did (photos below):

---------------------------------------------------


El 10 de diciembre, nos despertamos temprano y con pasaportes y la visa ​​de Orlando en mano, nos dirigimos al aeropuerto en Managua. Fue un día de viaje muy largo y lleno de emociones, pero disfrutamos de cada minuto de ella. Orlando estaba nervioso y con un poco de miedo en los vuelos. Decidió uno o dos vuelos al día es bueno, pero tres en un día era demasiado. Nuestra primera parada fue en Atlanta donde teníamos que pasar por la aduana, y en el que cometimos el primer error. Todo lo que leemos y habían dicho era que a este punto tendríamos que separar (Andrea pasa por ciudadanos de los EE.UU., Orlando pasa por los visitantes), por lo que es justo lo que hicimos. Hasta Andrea era ya través de la búsqueda de Orlando y que estaba atrapado en el otro lado todavía! Una poco irritada, pero agradable empleo de aduana permitió a Andrea regresar de nuevo para averiguar cuál era el problema (que había llenado un formulario personalizado como una familia, así que deberíamos haber pasado juntos, no separados), y nos fuimos por la aduana juntos. Después de eso se encargaron de que tuvimos un buen 5 horas para pasar en el aeropuerto de Atlanta. Cuando llegamos a nuestra parada en Minneapolis fue de -17 º C, y había nieve ... Primera experiencia de Orlando de frío! Finalmente abordamos nuestro último avión para el día y llegamos a Boise, Idaho alrededor de las 12am. Los padres de Andrea nos esperaban con cálidos abrigos y nos agarramos nuestro equipaje y nos dirigimos a casa.

Habíamos decidido sorprender a la mamá de Andrea al llegar 5 días antes de lo que esperaba. En realidad no sé por qué se nos ocurrió la idea de sorprender a ella, pero era agradable tener esos días adicionales! Pasamos el primer par de días corriendo con uno o ambos de los padres de Andrea cambiando el nombre de Andrea legalmente, ya que era la primera vez desde que nos casamos con que iba a estar en los EE.UU. el tiempo suficiente para hacer todo eso. Estos días fueron muy emocionante para Orlando como pudo ver un vistazo de verdad en las cosas ordinarias en los EE.UU. (el banco, la oficina del Seguro Social, el DMV, consultorio médico, etc.) Tuvimos la suerte de tener un montón de tiempo con la familia, pero aún también pudimos disfrutar de tiempo con los amigos y la iglesia. Éstos son algunos aspectos destacados de todo lo que hicimos:

A double date with Andrea's sister, Jessi, & brother-in-law, Bill, where we rode bikes downtown to Mexican food and an Idaho Steelheads hockey game.

Una doble cita con la hermana de Andrea, Jessi, y su cuñado, Bill, donde nos montamos en bicicletas y fuimos al centro de la ciudad para compartir una cena de comida mexicana y un juego de Idaho Steelheads hockey.

Made Christmas goodies with Andrea's sister, Megan

Hicimos caramelos navideños con la hermana de Andrea, Megan

Made a Nicaraguan dish (tajadas con ensalada) for Andrea's niece, Kaitlyn, Girls Scout Troop

Hicimos un plato Nicaragüense (tajadas con ensalada) para la sobrina de Andrea, Kaitlyn, y su grupo de amigas

A tour of Andrea's Grandparent's farm

Un tour de la finca de los abuelos de Andrea

Breakfast at Goldy's for our 1 year anniversary

Desayuno a Goldy's para nuestro primer aniversario

First Snowman

Primer hombre de nieve

Cross-country skiing

Esquiar

Gingerbread House Competition with Andrea's family (we won!)

Competencia de Casas de Galletas con la familia de Andrea (ganamos!)

Seeing a bald eagle while walking along the Boise River

Al ver a un águila calva mientras caminaba junto al río Boise

Garden of The Gods

Jardin de los dioses

Hot Springs while 19ºF outside :)

Bañando en aguas termales mientras que estaba -7ºC afuera :)

Bowling

Boliche

Rock Climbing

Escalando

Marriage Ministry / Ministerio de Matrimonio

We have been praying about how to be involved in some sort of Marriage Ministry ever since getting married, but unsure as to what our role should be since we are the "rookies". At the end of November, right before our trip to the US, we took the plunge. After prayerful consideration, we invited 4 couples from our church over for a Marriage Group. Three of those couples came and we were amazed at how God opened the doors.

Orlando prepared a simple reflection and we mostly wanted to just share experiences and get to know each other. We started off with some worship led by Orlando, then an ice breaker where everyone wrote something about themselves on a piece of paper and stuck it in a balloon. Once all the balloons were stuffed and blown up, we mixed them up and each person had to pop a balloon and guess whose paper was inside. After that bit of fun, we got a little more serious by asking each couple to share how they met and how long they have been together. It was great seeing them remembering those first moments and even some giddy laughter as they reflected. There were also some great trials that were shared and we just kept praising God for opening up these doors because typically speaking, the Nicaraguan culture is not one to really show their vulnerabilities. We had one couple share open and honestly about their separation, what brought them to that point and how God brought them back together. Another couple shared about their poor financial decisions and the effect that had on their marriage, including their commitment not to go down that road again. We had planned the gathering to be 1 - 1 1/2 hours but we ended up enjoying three hours of sharing! Andrea made some of her great grandmothers' banana bread and zucchini bread that was enjoyed by all. 

After this successful gathering, we have been praying about meeting with the same group of couples or inviting others to facilitate some of this much needed interaction. We haven't had a real clear answer yet but are hoping to get this same group together at least once more and see what they think about forming a semi-consistent group... or even committing to all initiating other groups. We are also looking into materials to use so that we can grow together during this time. 

Upon returning from our US trip, our pastor at our local church was announcing that starting in March there will be a Marriage Seminar once a month. We had the pleasure of attending the first seminar of these just a few weeks ago and were greatly blessed. It was a guest pastor who spoke honestly and candidly about marriage. There was some time for questions afterwards and that also opened up to being a time of great sharing and vulnerability. We are praying that these sessions continue and if/how we can be involved. We aren't meant to travel this life alone, God made us for relationships. Our hope is that we can pass through the joys and the trials with one another continually building each other up and point each other back to Christ.

------------------------------------

Hemos estado orando acerca de cómo estar involucrado en algún tipo de ministerio de matrimonios desde entonces a casar, pero no estábamos seguro de lo que nuestro papel debe ser ya que somos los "novatos". A finales de noviembre, justo antes de nuestro viaje a los EE.UU., decidimos lanzarnos. Después de haber orado, invitamos a cuatro parejas de nuestra iglesia a participar en un grupo matrimonial. Tres de esas parejas llegaron y nos quedamos impresionados con lo que Dios abrió las puertas.

Orlando preparó una sencilla reflexión pero más que nada sólo queríamos compartir experiencias y llegar a conocer unos a otros. Empezamos con un poco de alabanza dirigido por Orlando, y después un rompe hielo en el que todos escribieron algo sobre sí mismos en un pedazo de papel y lo metió en un globo. Una vez que todos los globos estaban llenos y volado, les confunden y cada persona tenía que estallar un globo y adivinar cuyo papel estaba dentro. Después de ese poco de diversión, nos pusimos un poco más serio, pidiendo a cada pareja que comparta cómo se conocieron y cuánto tiempo han estado juntos. Fue genial verlos recordando aquellos primeros momentos, e incluso algunas risas vertiginoso, ya que refleja. Había también algunos grandes pruebas que fueron compartidas y nos mantenía alabando a Dios por abrir esas puertas porque normalmente hablando, en la cultura nicaragüense no es común para mostrar su vulnerabilidad. Teníamos a una pareja que compartió abiertamente y honestamente acerca de su separación, lo que los llevó a ese punto y como Dios los trajo de vuelta juntos. Otra pareja compartió acerca de sus malas decisiones financieras y el efecto que tuvo en su matrimonio, incluyendo su compromiso de no ir por ese camino otra vez. Habíamos planeado la reunión para ser 1 - 1 1/2 horas, pero terminamos disfrutando de tres horas de compartir! Andrea hizo un poco de las recetas de sus abuelas, pan de banano y pan de pipían que fue disfrutado por todos.

Después de este encuentro exitoso, hemos estado orando acerca de la reunión con el mismo grupo de parejas o invitando a otros a facilitar algunas de esta interacción tan necesaria. No hemos tenido una respuesta clara todavía, pero realmente esperamos obtener este mismo grupo juntos por lo menos una vez más y ver lo que piensan acerca de la formación de un grupo semi-consitente ... o tal vez poner un reto que todos iniciamos otros grupos. También estamos buscando a los materiales a utilizar para que podamos crecer juntos durante este tiempo.

Al regresar de nuestro viaje a EE.UU., nuestro pastor en nuestra iglesia local anunciaba que a partir de marzo habrá un seminario sobre el matrimonio una vez al mes. Tuvimos el placer de asistir al primer seminario de ellas sólo unas pocas semanas atrás y fueron bendecidos grandemente. Era un pastor invitado que habló con honestidad y franqueza sobre el matrimonio. Había tiempo para preguntas después y que también se abrió a ser un tiempo para compartir y gran vulnerabilidad. Estamos orando para que estas sesiones continuaran y si / cómo podemos participar. No estamos hechos para viajar por esta vida solos, Dios nos hizo para las relaciones. Nuestra esperanza es que podamos pasar a través de las alegrías y los juicios entre sí continuamente la construcción de unos a otros y apuntar el uno al otro de nuevo a Cristo.

Birthdays / Cumpleaños

Backtracking a little bit... in October we celebrated Ofelia's 20th Birthday! It is hard to believe that she is 20 years old. Her request for a cake was a white cake that tasted like Sweetened Condensed Milk. That really put Andrea to the test in searching a recipe that would work. In the end it didn't turn out exactly as planned, but I assure you it was enjoyed by all! Happy Birthday Ofelia! You are a great blessing to this family!! :)

-----------------------------

Regresando el tiempo un poco ... en octubre celebramos el cumpleaños de Ofelia, cumplió 20 años! Es difícil de creer que ella tiene 20 años. Su solicitud para una torta era un pastel blanco con sabor a leche condensada. Eso realmente pone a prueba a Andrea en la búsqueda de una receta que funcionara. Al final, no salió exactamente como estaba planeado, pero les aseguro que fue disfrutado por todos! Ofelia ¡Feliz cumpleaños! ¡Eres una gran bendición para esta familia! :)

Fast-forwarding... both Orlando and Andrea have celebrated birthdays recently. 

In February, Orlando turned the big 2-6. His cake was a challenge because he had agreed to partake in Andrea's new diet for a month and his birthday was right in the middle of this month. So once again, Andrea was searching for a recipe, and one that would win her husband over. We ended up enjoying a Paleo Chocolate Birthday Cake recipe (I can't remember where I got it from, otherwise I'd link to it). His cake was decorated with a balloon bouquet and in each balloon was an activity to enjoy for the day: smoothies, watch a movie, play Nerts, a massage, and video games. We also went out for lunch (pizza because the taco place was closed on Sunday), and Orlando got to request what he wanted for dinner (Mashed potatoes and gravy with Chicken).

------------------------------

Avance rápido ... ambos Orlando y Andrea han celebrado cumpleaños recientemente.

En febrero, Orlando se volvió el gran 2-6. Su pastel fue un reto porque había accedido a participar en la nueva dieta de Andrea por un mes y su cumpleaños estaba justo en el centro de este mes. Una vez más, Andrea estaba buscando una receta, y que iba a ganar a su esposo otra vez. Terminamos disfrutando de una receta de pastel de chocolate de Cumpleaños Paleo (no puedo recordar dónde lo he sacado de lo contrario, me gustaría enlazar aquí). Su pastel estaba decorado con un ramo de globos y en cada globo estaba una actividad para disfrutar en el día: batidos, ver una película, Nerts, un masaje, y videojuegos. También fuimos a comer (pizza porque el de los tacos estaba cerrado el domingo), y Orlando llegó a pedir lo que quería para la cena (puré de papas con salsa, y pollo).

In mid-March, Andrea turned the frightening 3-0! The day before we were in Managua so we enjoyed some pre-celebratory fun of ice cream, lunch, and a movie. Andrea wasn't really sure what to expect for her birthday, but Orlando did an amazing job spoiling her! A quiet morning alone was enjoyed as everyone was out of the house, then making her Flourless Chocolate Cake with Coconut. Once Orlando got home with flowers in hand, he took her out to lunch at a chicken place. Then we went to Jinotepe and bought some shoes Andrea had been eyeing. Upon returning we played some Nerts with Kari, and prepared to go out for dinner. Andrea's good friend Judith joined us for Pupusas for dinner. The surprise of chocolate covered fruit awaited her at home! It was a very blessed day, including a phone-call from her mom (first ever after 3+ years of living in Nicaragua, technology can be amazing!).

------------------------------------

A mediados de marzo, Andrea convirtió el 3-0 aterrador! El día anterior estuvimos en Managua así que disfrutamos en una pre-celebración de los helados, el almuerzo, y una película. Andrea no estaba segura de qué esperar para su cumpleaños, pero Orlando hizo un trabajo increíble echar a perder a Andrea con mimos! Una mañana tranquila y sola fue disfrutado como todo el mundo estaba fuera de la casa, y luego hacer su torta de chocolate sin harina con coco. Cuando Orlando llegó a casa con flores en la mano, la llevó a almorzar a un lugar de pollo. Luego fuimos a Jinotepe y compró unos zapatos Andrea había estado mirando. Al regresar jugamos Nerts con Kari, y nos preparamos para salir a cenar. Judith, una buena amiga, de Andrea se unió a nosotros para Pupusas para la cena. La sorpresa de frutas cubiertas de chocolate que le esperaba en casa! Fue un día muy bendecido, incluyendo una llamada telefónica de su madre (la primera vez después de 3 años de vivir en Nicaragua, la tecnología puede ser increíble!).

Weddings / Bodas

November 3rd was a big day as we had the opportunity to share in two weddings. We headed to Managua in the afternoon to celebrate Jairo and Raquel's wedding. And in the evening we made it back  to celebrate Luis Fernando and Jenny's wedding. Jairo is Orlando's brother on his dad's side and unfortunately we don't know his bride yet, but it was great to be able to go and celebrate this special day with them.

Luis Fernando and Jenny are dear friends of ours. Luis Fernando was one of Str8way's scholarship recipients last year. They have been together for 5 years and good friends even before that. This was truly a celebration of love and commitment. We weren't sure if we would make it back for their wedding due to Jairo's wedding in Managua, so they also invited us to their civil wedding the previous Sunday. We were very blessed to have been a part of this special day. (photos below)

--------------------------------------------------

03 de noviembre fue un gran día, ya que tuvimos la oportunidad de participar en dos bodas. Nos dirigimos a Managua por la tarde para celebrar la boda de Jairo y Raquel. Y por la noche regresamos a Diriamba para celebrar la boda de Luis Fernando y Jenny. Jairo es el hermano de Orlando, por parte de su padre y por desafortunadamente no hemos conocido su novia todavía (a demás de verla en la boda), pero fue genial poder ir a celebrar este día tan especial con ellos.

Luis Fernando y Jenny son queridos amigos nuestros. Luis Fernando fue uno de los beneficiarios de las becas Str8way el año pasado. Ellos han estado juntos durante 5 años y buenos amigos, incluso antes de eso. Esta fue realmente una celebración de amor y compromiso. No estábamos seguros de que si llegaríamos a tiempo a su boda debido a la boda de Jairo en Managua, por lo que también nos invitó a su boda civil el domingo anterior. Fue una gran bendición haber sido parte de este día tan especial.

 Wedding of Jairo & Raquel

Boda de Jairo y Raquel

Civil Wedding of Luis Fernando & Jenny

Boda Civil de Luis Fernando y Jenny

Wedding Reception of Luis Fernando & Jenny

Recepción de Boda de Luis Fernando y Jenny

A New Diet / Una Nueva Dieta

We use this blog to keep others updated on our ministry working as missionaries in Nicaragua, but also to share our day-to-day life of living in Nicaragua and far from family. With that being said, we feel that we should share Andrea's new diet change as it has greatly impacted our daily life. Andrea has endometriosis and has suffered greatly from it, but it has gotten progressive with time. If you want to know more about her personal story with endometriosis, please leave us a comment or email us (applesauce63@hotmail.com) and she would be happy to share. For the rest of you, we will keep it as simple as possible.

A few months ago, with her increasing pain we decided that we needed to do something. All of the doctors say that she either needs to get pregnant or that she needs to take hormone drugs. Neither of those are really options for us, and neither one of these actually treat the illness rather they just mask the symptoms. So Andrea began investigating natural methods of healing or managing this illness. God has created so many wonderful foods and herbs that can serve as natural medicines! It is quite incredible really. So with her research and through prayerful consideration of these changes we have gone ahead. So the best way we can define it is that Andrea now tries to mostly eat a Gluten-free, Sugar-free, Soy-free Vegan Diet. What?! Yep, you read that right. It seems pretty snooty, but she has adapted quickly and has already felt relief from the pain of endometriosis. We know this is a journey and probably a life-long change, but it is so worth it. 

Living in Nicaragua has in some ways made this adjustment easy because we have a plethora of fresh produce available in the local market for great prices. Andrea has even enjoyed discovering how to maximize these benefits by making homemade coconut, almond, and rice milk as well as homemade coconut and almond flour. It has also complicated it in the sense that we don't have anything like a health food store we can go to for things like gluten-free flours, etc. But we have adapted pretty well, and Orlando has even adopted some of these healthier eating habits. Of course, one can't follow such a strict diet 100% of the time, but we do the best we can. Also in the Nicaraguan culture, it is offensive to refuse food that is offered to you. So unless we know the person extremely well and can nicely explain, Andrea has to take the food and usually eat it. We tend to use these special events or offerings from others as our "splurge" days, but sometimes she pays for it later. :(

--------------------------------------------


Utilizamos este blog no solo para mantener a los demás actualizados sobre nuestro ministerio de trabajo como misioneros en Nicaragua, sino también para compartir nuestro diario vivir en Nicaragua y lejos de alguna familia. Con eso se dice, sentimos que debemos compartir el cambio de una dieta nueva para Andrea, ya que tiene un gran impacto a nuestra vida diaria. Andrea tiene endometriosis y ha sufrido mucho de ella, pero ha progresado con el tiempo. Si quieres saber más sobre su historia personal con la endometriosis, por favor deje un comentario o envíenos un correo electrónico (applesauce63@hotmail.com) y ella estaría feliz de compartirlo. Para el resto de ustedes, vamos a mantenerlo lo más simple posible.

Hace unos meses, con su incremento en el dolor, decidimos que teníamos que hacer algo. Todos los médicos dicen que ella necesita quedar embarazada o que ella necesita tomar medicamentos hormonales. Ninguno de ellos son realmente opciones para nosotros, y ninguno de ellos realmente tratar la enfermedad sino que sólo enmascarar los síntomas. Así que Andrea comenzó a investigar los métodos naturales de curación o mantenimiento de esta enfermedad. ¡Dios ha creado tantos maravillosos alimentos y hierbas que pueden servir como medicinas naturales! Es realmente increíble. Así que con ella a través de la investigación y la reflexión en oración de estos cambios que hemos ido realizando. Así que la mejor manera de que podamos definirlo es que Andrea ahora trata de comer todo un sin gluten, sin azúcar, sin soja dieta vegana. ¿¡Qué!? Sí, has leído bien. Parece bastante presumido, pero se ha adaptado rápidamente y ya ha sentido el alivio del dolor de la endometriosis. Sabemos que este es un viaje y probablemente un cambio de toda la vida, pero vale la pena.

Vivir en Nicaragua, de alguna manera, hizo este ajuste fácil porque tenemos una gran cantidad de productos frescos disponibles en el mercado local a muy buenos precios. Andrea incluso ha disfrutado descubrir cómo maximizar estos beneficios, haciendo leche de coco, leche de almendra, leche de arroz, así como harina de coco y harina de almendras. También se le ha complicado en el sentido de que no tenemos nada parecido a una tienda de alimentos saludables/naturales a los que podemos ir por cosas como harinas sin gluten, etc, pero nos hemos adaptado bastante bien, y Orlando incluso ha adoptado algunos de estos hábitos saludables. Por supuesto, no se puede seguir una dieta tan estricta al 100% del tiempo, pero lo hacemos lo mejor que podemos. También en la cultura nicaragüense, es ofensivo rechazar la comida que se le ofrece a usted. Así que a menos que conozca a la persona muy bien y se puede explicar muy bien el motivo, Andrea tiene que tomar la comida y por lo general se la come. Tendemos a utilizar estos eventos especiales u ofertas de los demás como nuestros días de "derroche", pero a veces se paga más tarde. : (

Discipleship / Disipulado

Orlando has been discipling two neighbor boys, Holvin and Javier, who accepted Christ in our house back in August during a youth cell group. We had talked about including a third boy, Brandon (Javier's cousin), as well from the beginning, but decided against it because we felt that he could be more of a distraction to Holvin and Javier. But after the first week, Javier asked Orlando if Brandon could join them as well. This was very exciting to us because it was on Brandon's initiative which means he actually wants to be learning, and we see that it could be very beneficial for him. Every Saturday morning they show up and spend about an hour going through the lesson which includes reading verses from the Bible and also reflecting on how that applies to them. After the lesson, Orlando spends some time either playing soccer with them, playing video games on his computer, board games or anything else to pass some quality time with them. They all look forward to Saturday mornings.

In December, they finished the first section of the discipleship material explaining who Jesus is. They have now been working through what salvation means, if you can lose your salvation, that we all are sinners but God is faithful in forgiving us if we confess our sins, etc. Recently, one of these boys has been put to the test with some bad influences and alcohol. His aunt asked Orlando to counsel him so that he wouldn't stray too far as he is only 14 years old and very young to be getting involved with that sort of stuff. Orlando was able to counsel him and as far as we can tell, he has been doing well. Orlando offered him free guitar lessons to help him find a healthy past time to focus on.

--------------------------------------------------

Orlando ha estado discipulando dos vecinos, Holvin y Javier, quienes aceptaron a Cristo en nuestra casa en Agosto durante una célula de jóvenes. Hablamos de incluir un tercer muchacho, Brandon (el primo de Javier), desde el principio también, pero decidimos que no porque sentimos que él podría ser una distracción para los otros. Pero después de la primer semana, Javier preguntó a Orlando si Brandon podría participar también. Esto nos animó mucho porque fue la iniciativa de Brandon entonces significa que él quiere estar aprendiendo, y creemos que puede ser beneficial para el. Cada sábado por la mañana, llegan con sus Biblias y pasan una hora estudiando la lección que incluye leyendo versículos de la Biblia y también reflexionando como los pueden aplicar. Después de la enseñanza, Orlando pasa un tiempo con ellos jugando fútbol, video juegos en la computadora, juegos de mesa, o otra cosa para pasar un tiempo de calidad con ellos. Todos esperan las mañanas de sábado con ansias.

En diciembre, terminara la primera seccion de discipulado explicando quien es Jesús. Ahora están estudiando que significa salvación, si uno pueda perder su salvación, que todos somos pecadores pero Dios es fiel en perdonandonos si confesamos nuestro pecado, etc. Recentemente, uno de los chicos ha estado en prueba con unas malas influencias y alcohol. Su tía pidió a Orlando a aconsejarlo para que no desviaba mucho porque solo tiene 14 años y está muy joven para estar metido en eso tipo de cosas. Orlando le aconsejo y parece que ahora está marchando bien. Orlando le ofreció lecciones de la guitarra gratis para ayudarle enfocar en un pasa tiempo sano.