Glorify the Lord with me; let us exalt his name together. - Psalm 34:3 -
Engrandeced al Señor conmigo; y exaltemos a una su nombre. - Salmo 34:3 -

March 30, 2013

Marriage Ministry / Ministerio de Matrimonio

We have been praying about how to be involved in some sort of Marriage Ministry ever since getting married, but unsure as to what our role should be since we are the "rookies". At the end of November, right before our trip to the US, we took the plunge. After prayerful consideration, we invited 4 couples from our church over for a Marriage Group. Three of those couples came and we were amazed at how God opened the doors.

Orlando prepared a simple reflection and we mostly wanted to just share experiences and get to know each other. We started off with some worship led by Orlando, then an ice breaker where everyone wrote something about themselves on a piece of paper and stuck it in a balloon. Once all the balloons were stuffed and blown up, we mixed them up and each person had to pop a balloon and guess whose paper was inside. After that bit of fun, we got a little more serious by asking each couple to share how they met and how long they have been together. It was great seeing them remembering those first moments and even some giddy laughter as they reflected. There were also some great trials that were shared and we just kept praising God for opening up these doors because typically speaking, the Nicaraguan culture is not one to really show their vulnerabilities. We had one couple share open and honestly about their separation, what brought them to that point and how God brought them back together. Another couple shared about their poor financial decisions and the effect that had on their marriage, including their commitment not to go down that road again. We had planned the gathering to be 1 - 1 1/2 hours but we ended up enjoying three hours of sharing! Andrea made some of her great grandmothers' banana bread and zucchini bread that was enjoyed by all. 

After this successful gathering, we have been praying about meeting with the same group of couples or inviting others to facilitate some of this much needed interaction. We haven't had a real clear answer yet but are hoping to get this same group together at least once more and see what they think about forming a semi-consistent group... or even committing to all initiating other groups. We are also looking into materials to use so that we can grow together during this time. 

Upon returning from our US trip, our pastor at our local church was announcing that starting in March there will be a Marriage Seminar once a month. We had the pleasure of attending the first seminar of these just a few weeks ago and were greatly blessed. It was a guest pastor who spoke honestly and candidly about marriage. There was some time for questions afterwards and that also opened up to being a time of great sharing and vulnerability. We are praying that these sessions continue and if/how we can be involved. We aren't meant to travel this life alone, God made us for relationships. Our hope is that we can pass through the joys and the trials with one another continually building each other up and point each other back to Christ.

------------------------------------

Hemos estado orando acerca de cómo estar involucrado en algún tipo de ministerio de matrimonios desde entonces a casar, pero no estábamos seguro de lo que nuestro papel debe ser ya que somos los "novatos". A finales de noviembre, justo antes de nuestro viaje a los EE.UU., decidimos lanzarnos. Después de haber orado, invitamos a cuatro parejas de nuestra iglesia a participar en un grupo matrimonial. Tres de esas parejas llegaron y nos quedamos impresionados con lo que Dios abrió las puertas.

Orlando preparó una sencilla reflexión pero más que nada sólo queríamos compartir experiencias y llegar a conocer unos a otros. Empezamos con un poco de alabanza dirigido por Orlando, y después un rompe hielo en el que todos escribieron algo sobre sí mismos en un pedazo de papel y lo metió en un globo. Una vez que todos los globos estaban llenos y volado, les confunden y cada persona tenía que estallar un globo y adivinar cuyo papel estaba dentro. Después de ese poco de diversión, nos pusimos un poco más serio, pidiendo a cada pareja que comparta cómo se conocieron y cuánto tiempo han estado juntos. Fue genial verlos recordando aquellos primeros momentos, e incluso algunas risas vertiginoso, ya que refleja. Había también algunos grandes pruebas que fueron compartidas y nos mantenía alabando a Dios por abrir esas puertas porque normalmente hablando, en la cultura nicaragüense no es común para mostrar su vulnerabilidad. Teníamos a una pareja que compartió abiertamente y honestamente acerca de su separación, lo que los llevó a ese punto y como Dios los trajo de vuelta juntos. Otra pareja compartió acerca de sus malas decisiones financieras y el efecto que tuvo en su matrimonio, incluyendo su compromiso de no ir por ese camino otra vez. Habíamos planeado la reunión para ser 1 - 1 1/2 horas, pero terminamos disfrutando de tres horas de compartir! Andrea hizo un poco de las recetas de sus abuelas, pan de banano y pan de pipían que fue disfrutado por todos.

Después de este encuentro exitoso, hemos estado orando acerca de la reunión con el mismo grupo de parejas o invitando a otros a facilitar algunas de esta interacción tan necesaria. No hemos tenido una respuesta clara todavía, pero realmente esperamos obtener este mismo grupo juntos por lo menos una vez más y ver lo que piensan acerca de la formación de un grupo semi-consitente ... o tal vez poner un reto que todos iniciamos otros grupos. También estamos buscando a los materiales a utilizar para que podamos crecer juntos durante este tiempo.

Al regresar de nuestro viaje a EE.UU., nuestro pastor en nuestra iglesia local anunciaba que a partir de marzo habrá un seminario sobre el matrimonio una vez al mes. Tuvimos el placer de asistir al primer seminario de ellas sólo unas pocas semanas atrás y fueron bendecidos grandemente. Era un pastor invitado que habló con honestidad y franqueza sobre el matrimonio. Había tiempo para preguntas después y que también se abrió a ser un tiempo para compartir y gran vulnerabilidad. Estamos orando para que estas sesiones continuaran y si / cómo podemos participar. No estamos hechos para viajar por esta vida solos, Dios nos hizo para las relaciones. Nuestra esperanza es que podamos pasar a través de las alegrías y los juicios entre sí continuamente la construcción de unos a otros y apuntar el uno al otro de nuevo a Cristo.

No comments:

Post a Comment